-
1 опасный преступник
1) General subject: vicious criminal3) Jargon: heavyУниверсальный русско-английский словарь > опасный преступник
-
2 опасный преступник
-
3 опасный преступник
-
4 опасный преступник
-
5 опасный преступник
-
6 опасный преступник
criminel dangereux, grand criminel -
7 опасный преступник
dangerous (serious, severe) criminal (offender); ( уголовный тж) felon -
8 опасный преступник
dangerous (serious, severe) criminal (offender); ( уголовный тж) felon -
9 опасный преступник
Русско-английский синонимический словарь > опасный преступник
-
10 особо опасный преступник
Универсальный русско-английский словарь > особо опасный преступник
-
11 общественно опасный преступник
Универсальный русско-немецкий словарь > общественно опасный преступник
-
12 особо опасный преступник
Универсальный русско-немецкий словарь > особо опасный преступник
-
13 самый опасный преступник
adjgener. criminal más buscadoDiccionario universal ruso-español > самый опасный преступник
-
14 особо опасный преступник
Юридический русско-английский словарь > особо опасный преступник
-
15 особо опасный преступник
Русско-английский юридический словарь > особо опасный преступник
-
16 особо опасный преступник
Русско-Английский новый экономический словарь > особо опасный преступник
-
17 социально опасный преступник
yhteiskunnalle rikollinen -
18 преступник
сущ.criminal;felon;offender;perpetrator (of a crime);( правонарушитель) delinquent;malefactor;malfeasant- преступник-алкоголик
- преступник-наркоман
- арестованный преступник
- беглый преступник
- бывший преступник
- военный преступник
- вооружённый преступник
- государственный преступник
- закоренелый преступник
- изощрённый преступник
- мелкий преступник
- невменяемый преступник
- неисправимый преступник
- непрофессиональный преступник
- несовершеннолетний преступник
- неустановленный преступник
- обнаруженный преступник
- обычный преступник
- опасный преступник
- опытный преступник
- особо опасный преступник
- отбывающий наказание преступник
- отъявленный преступник
- потенциальный преступник
- предполагаемый преступник
- профессиональный преступник
- психически неполноценный преступник
- случайный преступник
- совершеннолетний преступникпреступник, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, находящийся на свободе — criminal at large
преступник, отбывающий второй срок наказания — two-termer
преступник, отбывающий долгосрочное заключение — long-term criminal (offender) преступник, отбывающий краткосрочное заключение — short-term criminal (offender) преступник, пойманный с поличным — red-handed criminal (offender) преступник, разыскиваемый полицией — wanted criminal
преступник, совершивший первое преступление — first offender
преступник, совершивший половое преступление — sexual offender
преступник, явившийся с повинной — self-reported criminal (offender)
банда \преступников — criminal gang
досье \преступника — criminal file (history, record)
личность \преступника — identity of the criminal (offender, perpetrator)
объявить кого-л \преступником — to (in)criminate smb
соглашение о выдаче \преступника — extradition agreement
стать \преступником — to turn to criminal
убегающий — (с места преступления, от полиции) преступник — fleeing criminal (offender)
установленный — ( судом) преступник — established criminal (offender)
-
19 преступник
сущ.criminal; felon; offender; perpetrator (of a crime); ( правонарушитель) delinquent; infringer of the law; law-breaker; malefactor; malfeasant; tortfeasor; transgressor; trespasser; wrongdoerобъявить преступником — ( кого-л) to (in)criminate ( smb)
приговорить преступника к небольшому сроку заключения — to let a criminal off with a light (lenient, mild) sentence
выдача преступника другому государству — ( экстрадиция) extradition (handing over) of a criminal to another state
выдача преступника, скрывающегося от правосудия — rendition (surrender) of a fugitive criminal
досье преступника — criminal file (history, record)
личность преступника — identity of the criminal (offender, perpetrator)
розыск преступника — crime detection; detection (of a criminal); ( беглого преступника) fugitive retrieval
фотография преступника — ( для полицейского архива) mugshot
преступник, занимающийся ограблением банков — bank robber
преступник, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, отбывающий второй срок наказания — two-termer
преступник, отбывающий долгосрочное заключение — long-term criminal (offender)
преступник, отбывающий краткосрочное заключение — short-term criminal (offender)
преступник, отбывший срок тюремного заключения — ex-convict; разг ex-con
преступник, совершивший первое преступление — first offender
- преступник, бежавший из-под стражипреступник, совершивший половое преступление — sexual offender
- преступник-наркоман
- преступник, находящийся на свободе
- преступник, пойманный с поличным
- преступник, разыскиваемый полицией
- преступник, явившийся с повинной
- арестованный преступник
- беглый преступник
- бывший преступник
- военный преступник
- вооружённый преступник
- государственный преступник
- закоренелый преступник
- изощрённый преступник
- мелкий преступник
- невменяемый преступник
- неисправимый преступник
- непрофессиональный преступник
- несовершеннолетний преступник
- неустановленный преступник
- обнаруженный преступник
- обычный преступник
- опасный преступник
- опытный преступник
- особо опасный преступник
- отбывающий наказание преступник
- отъявленный преступник
- потенциальный преступник
- предполагаемый преступник
- профессиональный преступник
- психически неполноценный преступник
- случайный преступник
- совершеннолетний преступник
- убегающий преступник
- установленный преступник -
20 преступник
юр.criminal, offender, felon, perpetratorвыдавать / передавать преступника — to deliver a criminal; (другому государству) to extradite a criminal
обращаться (с кем-л.) как с (военным) преступником — to be treated as a (war) criminal
закоренелый преступник — hardened / inveterate criminal
малолетний преступник — juvenile offender / delinquent
профессиональный преступник — recidivist, habitual criminal
уголовный преступник — criminal, felon
соглашение о выдаче преступников (другому государству, штату и т.п.) — extradition treaty
меры, принятые в отношении преступника — measures taken in relation to the offender
преступник,, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, отбывающий срок в тюрьме — convict
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗЫСКИВАЕТСЯ ОПАСНЫЙ ПРЕСТУПНИК — «РАЗЫСКИВАЕТСЯ ОПАСНЫЙ ПРЕСТУПНИК», Россия, киностудия им. М.Горького / Сабан, 1992, цв., 99 мин. Детектив. По идее Георгия Гахокия. История о чекисте, который, пройдя круги тюремного ада, смог остаться человеком. Образ полковника Черныха вобрал… … Энциклопедия кино
ПРЕСТУПНИК — ПРЕСТУПНИК, преступника. М.Лицо, совершающее или совершившее преступление. Опасный преступник. Политический преступник. Уголовный преступник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опасный — прил., употр. часто Морфология: опасен, опасна, опасно, опасны; опаснее; нар. опасно 1. Опасным вы называете человека или животное, которые в определённой ситуации проявляют враждебность по отношению к вам лично или к обществу и могут причинить… … Толковый словарь Дмитриева
преступник — Законопреступник, безбожник, беззаконник, злоумышленник, покуситель, злодей; грабитель, громило, насильник, разбойник, хищник, убийца, висельник, окаянник; человек с уголовной репутацией. Ср. . .. См … Словарь синонимов
опасный — ая, ое; сен, сна, сно; опаснейший. 1. Заключающий в себе опасность, грозящий какой л. бедой, катастрофой. О ое место. О ая зона. О. участок пути. Горы опасны обрывами. // Сопряженный с опасностями, риском. О ое путешествие. О ое задание. О ая… … Энциклопедический словарь
опасный — ая, ое; сен, сна, сно; опа/снейший см. тж. опасно 1) а) Заключающий в себе опасность, грозящий какой л. бедой, катастрофой. О ое место. О ая зона. Опа/сный участок пути. Горы опасны обрывами. б) … Словарь многих выражений
СОЦИАЛЬНО-ОПАСНЫЙ — СОЦИАЛЬНО ОПАСНЫЙ, социально опасная, социально опасное; социально опасен, социально опасна, социально опасно (юр.). Опасный для общества, вредный в социальном отношении. Социально опасный преступник. «Пролетариат диктатор успешно перевоспитывает … Толковый словарь Ушакова
Список главных персонажей мультсериала «Чёрный Плащ» — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Все перечисленные ниже персонажи являются главными героями американского мультсериала «Черный Плащ». Пер … Википедия
опа́сный — ая, ое; сен, сна, сно. 1. Заключающий в себе опасность, грозящий какой л. бедой, катастрофой. Опасное место. Опасная зона. □ Пароход проходил самый опасный участок пути пролив Лаперуза . Здесь мореплавателей подстерегает коварная подводная скала … Малый академический словарь
АНОХИНА Ольга — АНОХИНА Ольга, российская актриса. 1976 И другие официальные лица (см. И ДРУГИЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА) актриса 1977 Инкогнито из Петербурга (см. ИНКОГНИТО ИЗ ПЕТЕРБУРГА) актриса 1978 Отец Сергий (см. ОТЕЦ СЕРГИЙ (1978)) актриса 1978 Пока… … Энциклопедия кино
БЕЛОХВОСТИКОВА Наталья Николаевна — (р. 28 июля 1951, Москва), российская актриса; народная артистка РСФСР (1984); лауреат Государственных премий СССР (1971, «У озера»; 1985, «Берег»). Окончила ВГИК (1971, актерская мастерская С. Герасимова и Т. Макаровой), актриса театра студии… … Энциклопедия кино